Translation for "der vei" to english

Der vei

• the vei

Translation examples

the vei

»Ila justicca vei cala«, antwortete Locke.
“Ila justicca vei cala,” said Locke.

»Ila justicca vei cala«, flüsterte Locke.
“Ila justicca vei cala,” Locke whispered.

Terje Engelsviken und Sonja Hager wohnten im Hoffsjef Løvenskiolds Vei.
Engelsviken and Hager had an address in Hoffsjef Løvenskiolds vei.

Sie fuhren den Sognsvei hinauf und dann weiter über den Peder Ankers Vei, um zu Brandhaugs Haus zu kommen.
They drove up Sognsveien and then up Peder Ankers vei before arriving at Brandhaug's house.

Als wir oben in den Olav Ryes vei einbogen, sagte er: »Meine Frau ist – ausgezogen.«
As we turned up to the top of Olaf Ryes vei, he said: ‘My wife’s … moved out.’

»Deshalb hatte die Haushaltshilfe solche Angst«, rief Frølich und schaltete die Sirene aus, als sie den Hoffsjef Løvenskiolds Vei erreicht hatten.
‘That was why the maid was so frightened,’ Frank declared and switched off the siren as they approached Hoffsjef Løvenskiolds vei.

Das Krankenhaus Ullevål und der Mor Go’hjertas vei waren kaum mehr als zwei Kilometer voneinander entfernt, und sie hatten noch nicht einmal die Hälfte hinter sich gebracht.
The distance from Ullevål Hospital and Mor Go’hjertas vei was barely more than a couple of kilometers, and they were no farther than halfway.

Als er, ohne die Erlaubnis des diensthabenden Juristen eingeholt zu haben, im Mor Go’hjertas vei in Sagene die Wohnungstür aufgebrochen hatte, fand er Sølvi in einer Ecke, wie ein vergessenes Kleiderbündel.
When, without the duty sergeant’s permission, he had picked open the lock on the door in Mor Go’hjertas vei in Sagene, where he found Sølvi Jotun lying in a corner like a discarded bundle of clothes.