Translation for "der tempelritter" to english

Der tempelritter

• the knight templar
• the temple knights

Translation examples

the temple knights

Im Bann der Macht der Gewohnheit nahm er den Weg, den er immer mit Naomi gegangen war, den Hügel hinab und am großen Fort der Tempelritter vorbei in die Stadt.
Out of force of habit, he followed the path that he and Naomi always took, which led down the slope and into the city past the great fortress of the Temple Knights.

Ein Jahr nach seinem Glaubenswechsel hatte er den Obsthain voller Apfel- und Birnbäume nahe einer kleinen Ortschaft auf den nordöstlichen Hängen der Stadt gekauft, und für gewöhnlich spazierte die Familie an Sonntagnachmittagen dorthin, häufig in Begleitung der Renards, und nachdem sie die Bäume inspiziert und auf Paris hinuntergeblickt hatten, gingen sie auf einem anderen Weg zurück, der an der Festung der Tempelritter vorbeiführte, und von dort in die Stadt.
A year after converting, he had bought the orchard of apple and pear trees by the hamlet on the slopes to the northeast of the city, and on Sunday afternoons the family, often accompanied by the Renards, would usually walk out there and, after inspecting the orchards and gazing down upon Paris, return by another path that led them past the fortress of the Temple Knights and thence into the city.