Translation for "der summer ertönt" to english

Der summer ertönt

• the buzzer sounds
• the sounds summer

Translation examples

the buzzer sounds

Ein Summer ertönte auf ihrem Schreibtisch.
A buzzer sounded on her desk.

Ein Summer ertönte, und Jagdea fuhr zusammen.
A buzzer sounded and Jagdea jumped.

Ein Summer ertönte, dem ein rasches Sirenengeheul folgte.
A buzzer sounded, followed by a quick whoop of klaxons.

Ein Summer ertönte, und neben ihm öffnete sich ein beleuchteter Briefkasten.
A buzzer sounded and an illuminated letterbox opened at his elbow.

Der Summer ertönte, und Arran mußte aufstehen, um die Tür zu öffnen.
And the buzzer sounded, and Arran had to get up to answer the door.

Der Endstand war 130 zu 101, und im Garden war es fast leer, als der Summer ertönte.
The final score was 130 to 101 and the Garden was nearly empty when the buzzer sounded.

Ein durchdringendes Summen ertönte und sofort erfüllte ein lautes Scharren von Stuhlbeinen den Raum, als alle aufstanden – gleichgültig, ob sie ihre Mahlzeit beendet hatten oder nicht.
A harsh buzzer sounded, and there was a loud scrape of chairs against the floor as everyone stood, finished or not.

Er mußte auf Kreppsohlen gekommen sein, denn ich hörte nicht das geringste Geräusch, bis nebenan der Summer ertönte.
He must have been wearing crepe soles because I didn’t hear anything until the buzzer sounded next door.

»Wurde aber auch Zeit.« Ein Summen ertönt und die zweite Tür öfnet sich mit einem metallischen Klicken. George küsst mich zum Abschied auf beide Wangen.
“It’s about time.” George kisses me on the cheek as a buzzer sounds and the second door clicks open.