Translation for "der lamas" to english

Der lamas

• the lamas
• the llamas

Translation examples

the lamas

»Amazonen oder Lamas oder Cowboys …«
“Amazons or lamas or cowboys-”

Die Decke auf der Pritsche roch nach Spee und, dafür brauchte er einige Zeit, nach den Lamas im Dresdner Zoo, genauer: nach Lamas bei Regen.
The blankets smelt of Spee washing powder and – it took him a while to work this out – of the lamas in Dresden Zoo, of lamas in the rain to be more precise.

Sie schickte mich zu Lamas und Tulkus, zu Swamis und Sehern.
She sent me to lamas and tulkus, to swamis and psychics.

Manche Lamas können sich beliebig lange von ihrem Körper trennen.
Certain lamas can remain outside their bodies for as long as they wish.

»Es tut mir leid, vom Tod des allerhöchsten Lamas zu hören.«
“I am sorry to hear of the death of the Most High Lama.”

Sie lebt in der Erinnerung von vier Lamas in vier verschiedenen Klöstern.
It is preserved in the memories of four lamas in four different monasteries.

Alobar nahm sein schlichtes Mahl zusammen mit den Lamas ein, wie er es gewöhnt war.
Alobar took his simple meal with the lamas, as was his custom.

Die dünne, klare Luft summte wie ein Bienenstock unter den monotonen Gesängen der Lamas.
The thin, crisp air vibrated like a hive with the chants of the lamas.

»Wer stört unsere Einsamkeit, die Einsamkeit der heiligen Lamas der Berge?«
Who comes to disturb our solitude, the solitude of the holy Lamas of the Mountains?

the llamas

Kamele, Lamas, Giraffen;
Camels, llamas, giraffes.

Ich hätte ebensogut darauf hinarbeiten können, Schafe in Lamas und Lamas in Schafe zu verwandeln.
I might just as well have worked to form sheep into llamas and llamas into sheep.

Ihr die Seehunde zu zeigen und die Affen, die Lamas…
To look at the seals and the monkeys, the llamas—

Abgesehen von der Geschichte mit den sprechenden Lamas.
Well, except for the talking llamas.

»Ein ungünstiger Zeitpunkt für Lamas, oder?«
“Bad time to be a llama.” “Is it ever a good time, really?”

Sie nickte. »Ein Nachbar hat Lamas gezüchtet.
She nodded. "One of our neighbors kept llamas.

Im Garten hinter seinem Haus hielt er zwei Lamas.
He kept two llamas in his backyard.

Inkastraßen dagegen wurden für Lamas gebaut.
Inka roads, by contrast, were built for llamas.

Oh nein. Ich habe die Ställe der Kamele und Lamas ausgemistet.
No. I mucked out the camels and the llamas.