Translation for "der knifflige teil" to english

Der knifflige teil

• the tricky part

Translation examples

the tricky part

Das war der knifflige Teil. Das Timing.
That was the tricky part. The timing.

»Ja, na ja«, sagte ich, »das ist der knifflige Teil.«
“Yes, well,” I said, “that’s the tricky part.”

Er passte sich der Geschwindigkeit der Maschine an, und bald fühlte sich Alek zwanzig Meter groß, als würde er ein riesiges Kostüm tragen und nicht einen Läufer steuern. »Jetzt kommt der knifflige Teil«, sagte Lilit.
He paced himself to match the walker’s scale, and soon he felt twenty meters tall, as if he were wearing a huge costume, instead of piloting. “Now comes the tricky part.” Lilit pointed.