Translation examples
Kastanie und Drachenherzfaser.
Chestnut and dragon heartstring.
Der schwere Geruch der Kastanien. Der Wind.
The heavy scent of chestnuts. The wind.
– und um uns die Kastanien ins Gras prasselten.
thwack!, and the chestnuts pattered around us on the grass.
diesen Blick in die alten Kastanien.
you have this view into the old chestnut tree.
Die mag ich auch und dann Zypressen und Kastanien.
I like them, and cypresses and chestnut trees.
– Kastanien und Rüben, erklärte er Isabelle.
— Chestnuts and potatoes, he explained to Isabelle.
»Am besten, man hat viele Kastanien im Feuer.«
“A man wants many chestnuts in the fire.”
Schellen und Händler und der Duft gerösteter Kastanien.
Bells and salesmen and the scent of chestnuts.
Vor Schmerz hat sich das Mädchen unter der Kastanie gekrümmt.
The girl was contorted with pain under the chestnut tree.