Translation for "der hals gebrochen" to english

Der hals gebrochen

• the neck broken

Translation examples

the neck broken

Das Kalb hatte sich beim Fall den Hals gebrochen und war sofort verendet.
The calf had died instantly, its neck broken in the fall.

Man hatte den glänzenden Körper des Drachen auf einem Feld entdeckt. Er hatte sich den Hals gebrochen.
The young dragon’s gleaming-scaled body had been discovered lying in a field, his neck broken.

Seine Glieder wollten ihm nicht gehorchen, und er dachte, er sei gelähmt, vielleicht war sein Rückgrat durchtrennt, sein Hals gebrochen.
His limbs would not obey his commands to move and he thought he was paralyzed, perhaps his spine severed, his neck broken.

Und dann wurde er zum ersten Mal Zeuge von Estelle Piprellys entsetzlichem Tod; er sah, wie sie hilflos am Boden lag, den Hals gebrochen, sah, wie die Feuerspur auf sie zuraste...
And he had witnessed for the first time Estelle Piprelly's horrendous death, lying helpless on the floor, her neck broken, a trail of fire snaking towards her.