Translation for "der große laden" to english

Der große laden

• the big shop
• the large load

Translation examples

the big shop

Es war ein großer Laden.
It was a big shop.

Es war kein großer Laden, und er war auch nicht besonders eindrucksvoll, doch ihr und Janice und Patsy hatte er gefallen.
It wasn't a big shop or especially impressive, but she and Janice and Patsy had liked the place.

»Hotels, Wohnei-gentum der Besseren, große Läden hier entlang.« Seine Hand wanderte.
`Hotels, strata-title property, big shops along here.' His hand moved.

In den ersten Tagen in London hatte er bei einem liebenswürdigen Priester gewohnt, einem Freund der Priester von der Mission, der wusste, dass der Junge einen Schock bekommen würde, und der ihn mitnahm in den Bus, in die U-Bahn, in Parks, auf Märkte, in die großen Läden, die Supermärkte, auf die Bank, zum Essen in Restaurants.
He had stayed for the first days in London with a kindly priest, a friend of those at the mission, who knew that the boy would be in a state of shock, and took him on buses, on the Underground, to the parks, to the markets, to the big shops, the supermarkets, the bank, to eat in restaurants.

Plötzlich ist mir noch eine Frage eingefallen, ich wollte die Antwort wirklich wissen, aber wie ich grade fragen wollte, ist Mum wieder langsamer gefahren, sie hat gesagt, »hier müsste es gehen, perfekt.« Wir sind nämlich an einer anderen Tankstelle vorbeigekommen, mit einem großen Laden, der war so was wie ein Supermarkt für Autos und Fahrräder.
Suddenly I thought of another question, I really wanted to know actually, and I was just going to ask it when mum slowed down again, she said “this’ll do, perfect” because we went past another service station and a big shop which was like a supermarket for cars and bicycles.