Translation for "der gond" to english

Der gond

• the gond

Translation examples

the gond

gond ›Stein‹, in Gondolin, Gondor, Gonnhirrim, Argonath, seregon.
gond 'stone' in Gondolin, Gondor, Gonnhirrim, Argonath, seregon.

in der Überlieferung aber war sie unter dem Sindarin-Namen Gondolin bekannt, der als gond-dolen verstanden wurde, ›verborgener Felsen‹.
but it was known always in legend in the Sindarin form Gondolin, which was probably interpreted as gond-dolen 'Hidden Rock'.

König Turgon nannte seine verborgene Stadt zuerst in Quenya Ondolinde (Quenya ondo = Sindarin gond, und linde, ›Singen, Lied‹);
The name of the hidden city of King Turgon was devised by him in Quenya as Ondolind? (Quenya ondo= Sindarin gond, and lind? 'singing, song');