Translation for "der gemeinderat" to english
Similar context phrases
Translation examples
Sie, Olimpio, entschuldigen mich bei den Gemeinderäten.
You, Olímpio, present my apologies to the Municipal Council.
Einige waren in Gemeinderäte, Behörden oder Ministerien gegangen.
Some had entered local councils, civil service and government departments.
»Ich bin der Leiter des Gemeinderates«, fuhr Watkin fort.
‘I am leader of the parish council.’ Watkin turned.
Gemeinderäte und Straßenkomitees duldeten ihre Anwesenheit nicht lange.
Local councils and street committees didn’t endure their presence for long.
Vorübergehend hat er sogar in Helsingborg im Gemeinderat gesessen.
For a while he was even an elected member of the Helsingborg Town Council.
Über die Versammlung des Gemeinderats, über Motorradrennen, über mögliche Brandstifter.
About city-council meetings, speedway contests, and suspected arson.
Der Gemeinderat war besorgt, daß das Holz sonst so schnell verrottet.
The parish council were concerned at how quickly the wood rots.
Mit gebieterischer Gebärde fordert er sie auf hereinzukommen, lockt, zieht, deutet ermunternd auf den langen Tisch, auf dem unter Aureolen gieriger Insekten die Getränke und das Essen verkommen, das der Gemeinderat zur Begrüßung der Offiziere bereitgestellt hat.
With imperious gestures, he motions to them to come inside, pulls them, drags them in, encourages them, pointing out to them the long table where, beneath clouds of greedy insects, the drinks and viands that the Municipal Council of Queimadas has set out to honor him are sitting untouched.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test