Translation for "der fahrer des wagens" to english

Der fahrer des wagens

• the driver of the car
• the driver of car

Translation examples

the driver of the car

War Keller Passagier oder Fahrer dieses Wagens gewesen?
Had Keller been passenger or driver of that car?

Der Fahrer des Wagens ist hinter einer getönten Glasscheibe verborgen.
The driver of the car is hidden behind tinted glass.

Die Frage war nur, wie er mit dem Fahrer des Wagens in Kontakt gekommen ist.
The only question was: how could he contact the driver of the car?

»Ich interessiere mich vor allem für den Fahrer des Wagens, mit dem die bösen Männer gekommen sind.«
‘I’m mainly interested in the driver of the car the bad men came in.’

Ich führe eine Umfrage durch und hätte gern auch den Fahrer dieses Wagens befragt.
I’m conducting a survey and I’m interested in the driver of the car.”

Er wandte sich von dem Fenster weg und begab sich mit seinem Fahrer zum Wagen.
He turned away from the window and walked off with his driver to the car.

»Hat jemand den Fahrer des Wagens überprüft, dem Chee auf dem Weg zum Tatort begegnet ist?«
“Did anybody check on the driver of the car Chee met going to the fire?”

»Noch kein Zeichen von ihm?« fragte der Fahrer des Wagens, der nun selber näher kam.
'No sign of him yet?' asked the driver of the car, coming over himself.

Der Fahrer des Wagens unmittelbar davor war ausgestiegen und beugte sich über die Brüstung.
The driver of the car immediately in front of McLaughlin’s was out of his vehicle and leaning over the parapet of the bridge.

the driver of car

Wir hatten keinen Fahrer - der Wagen kannte den Weg auch ohne Chauffeur.
We didn't have a driver-the car knew the way without one.

Fahrer und Wagen verschwanden, und als er ein Taxi rufen wollte, verstummte das Freizeichen seines Hoteltelefons.
His driver and car vanished and when he tried to arrange a taxi the telephone in his hotel room lost its dial tone.

In den Armen ihrer Frauen und Geliebten werden sie vom Drama einer Kurve erzählen, von der aufblitzenden Sorge um einen anderen Fahrer, dessen Wagen sich in seine Bestandteile aufgelöst hat.
In the arms of their wives and lovers, they will recount the drama of a single bend, the spike of concern for a driver whose car is in bits.