Translation for "der erste raum" to english

Der erste raum

• the first room
• the first space

Translation examples

the first room

»Sie liegt im ersten Raum.«
“She’s in the first room.”

Sie sahen in den ersten Raum.
They looked into the first room.

Dann der erste Raum auf der linken Seite.
They are in that first room on the left.

»Dies ist der erste Raum«, sagte er.
“This is just the first room,” he said.

Der erste Raum, in den er schaute, war die Toilette.
The first room he looked in was the toilet.

Aber die ersten Räume, in die sie blickte, waren leer.
But the first rooms she checked were empty.

Der erste Raum war klein und roch staubig.
The first room was small and dusty-smelling.

Der erste Raum präsentierte »Szenen aus dem finstersten Afrika«.
The first room was Scenes from Darkest Africa.

Eilig kehrten wir in den ersten Raum zurück.
We hurried back to the first room we’d come through.

Seine Kabine lag gleich hinter der Brücke. Der erste Raum.
His cabin was immediately off the bridge. The first room.

the first space

Einige Jahre später, nachdem er einige Schrammen davongetragen hatte, aber im großen und ganzen unversehrt geblieben war und endlich ein persönliches Sinneswahrnehmungsvermögen von seinen menschlichen Bewohnern annahm, war er eine der ersten raum-basischen Wesenheiten geworden, die sich zu der neuen zivilisations- und speziesübergreifenden Gruppierung bekannten, die sich die Kultur nannte.
Some years later, scarred but intact, and finally accepted as personally sentient by its human inhabitants, it had been one of the first space-based entities to declare for the new pan-civilisational, pan-species grouping which was calling itself the Culture.