Translation examples
Nun, das ist Ihr Blinddarm.
"Well, it's your appendix.
Bei mir war es so sinnvoll wie ein Blinddarm.
On me, it was as useful as an appendix.
»Ihr Blinddarm hat mich beeindruckt.«
Your appendix impressed me.
Der Blinddarm schwillt an und platzt.
The appendix swells and bursts.
»Es ist der Blinddarm«, sagte er.
“It’s his appendix,” he announced.
Bis sie nur noch so nützlich ist wie dein Blinddarm.
Until it's as useful as your appendix.
»Ich glaube … es ist mein … Blinddarm.«
“I think … it’s my … appendix.”
Ihr seid sein Blinddarm, Dahmena.
You are its appendix, Dahmena.
»Es ist der Blinddarm«, sagte Glen.
"It's his appendix," Glen said.
Meinen eigenen Blinddarm herausgeholt!
Cut out my own appendix?
»Ihr Blinddarm ist entzündet«, sagt er ihm, »möglicherweise hat er auch ein Geschwür – der Unterschied ist unerheblich.
“Your cecum is abscessed,” he tells him, “or possibly ulcerated—the difference is unimportant.