Translation examples
Nicht während der Aufnahmen.
“Not while he’s recording.
»Haben wir eine Aufnahme?«
“Have we a recording?”
Die Aufnahme endete.
The recording ended.
»Von wann ist die Aufnahme?«
“When was it recorded?”
»Computer auf Aufnahme.«
“Computer to record.”
Die Aufnahme war zu Ende.
The video recording was at an end.
Er will die Aufnahme als Datei haben.
He wants a recording.
Stoppt die Aufnahme!
Stop playing the recording!
Alles Aufnahmen bei Tageslicht.
All daylight shoots.
Ich könnte zu Aufnahmen fliegen.
I can fly to a shoot.
Perfecta ist zu Aufnahmen in Afrika.
“Perfecta’s on a photo shoot in Africa.
Die restlichen Aufnahmen musste er selbst machen.
He’d have to shoot the remainder of the footage alone.
Er will die Aufnahmen möglichst schnell haben.
He wants the shoot done fast.
Einer der Fotografen begann Aufnahmen vom Garten zu machen.
One of the photographers began shooting pictures of the garden.
Sie können es bei den Aufnahmen im Dunkeln lassen.
They could keep my face dark when they shoot the film.
Lizard hob ihre Kamera und machte Aufnahmen.
Lizard lifted her camera and started shooting.
Sie sollen während der Aufnahmen meine Crew beschützen.
I want you to protect the people on my crew during the shoot.