Translation for "deprimierend" to english

Deprimierend

adjective

• depressing

Translation examples

depressing adjective

Es war ein deprimierender Arbeitsplatz für eine deprimierende Aufgabe.
It was a depressing working space for a depressing task.

Eine deprimierende Kindheit habe ich gehabt, so Wertheimer immer, eine deprimierende Jugend habe ich gehabt, so er, eine deprimierende Studienzeit habe ich gehabt, einen mich deprimierenden Vater habe ich gehabt, eine mich deprimierende Mutter, deprimierende Lehrer, eine mich immerfort deprimierende Umwelt.
I had a depressing childhood, Wertheimer always said, I had a depressing adolescence, he said, I had a depressing period in college, I had a father who depressed me, a mother who depressed me, depressing teachers, an environment that constantly depressed me.

Das ist viel zu deprimierend.
This is too depressing.

(Wie deprimierend ist das denn?)
(How is that for depressing?)

Das muss deprimierend sein.
That must be depressing.

Hier ist es zu deprimierend.
This place is depressing.

depressingly adverb

Es war deprimierend banal und schlicht, deprimierend rudimentär.
It was depressingly banal and plain, depressingly rudimentary.

Deprimierend geschäftsmäßig.
Depressingly transactional.

Das ist deprimierend dissoziativ.
It's depressingly disassociative.

Deprimierend, wie bekannt mir das vorkam.
It was depressingly familiar.

Die erste war mir deprimierend vertraut.
The first was depressingly familiar.

Die Nachrichten jedenfalls waren deprimierend vertraut;
The news was depressingly familiar, anyway;

Die Geschichte hörte sich auf deprimierende Weise bekannt an.
The story sounded depressingly familiar.

Du bist deprimierend logisch … Drochs sind winzig.
“You’re depressingly logical… Drochs are tiny.

in einem Apartment, das viel zu ruhig und deprimierend leer war.
in an apartment entirely too quiet and depressingly empty.