Translation for "denjenigen" to english

Denjenigen

• those

Translation examples

those

Nicht bei denjenigen, die sprechen, sondern bei denjenigen, die denken.
Not those who speak, but those who think.

Dasselbe machten sie auch mit anderen und mit denjenigen, die vor ihnen waren.
They did this to others also and to those in front of them.

Und was ist mit denjenigen, die du bekämpfst, Audric?
But what about those you fight, Audric?

Das ist so, auch wenn es denjenigen, die auf dem Schiff sind, nicht so vorkommt.
It does not seem so to those on the ship, but it does.

»Und denjenigen, die es tun, kann man meist nicht vertrauen.«
“And those who do are rarely to be trusted.”

Denjenigen, die oft für sich bleiben, kann man nicht trauen.
Those who walk alone are not to be trusted

Aber nicht von denjenigen, die uns eigentlich beschützen sollen.
Not from those who are supposed to care for us.

Denjenigen zu helfen, die Zeugnis ablegen müssen.
To help those to bear witness.

Er gehörte zu denjenigen, die dazu verdammt sind, nur einmal zu lieben.
He was one of those who are damned to love once.