Translation for "dem zeitgeist" to english

Dem zeitgeist

• the zeitgeist

Translation examples

the zeitgeist

Er ist nicht der Zeitgeist persönlich.
He isn’t Zeitgeist itself.

Wir reiten den schwarz-nationalistischen Zeitgeist.
We are riding the black-nationalist Zeitgeist.

Und auch nichts über diesen neuesten Wahnsinnsauswuchs des Zeitgeistes: Gladiatorenkämpfe.
Or the newest madness in the Zeitgeist: gladiator fights.

Ich stehe vor dem Zeitgeist und kann dich gleich dort treffen.« »Warte!«
“I’m just outside Zeitgeist. I’ll walk down there.” “No!”

Er nutzte den scharfrechten Zeitgeist und verlor nie den Überblick.
He rode the far-Right Zeitgeist and stayed in the know.

Ich habe vom schwarz-militanten Zeitgeist profitiert, von den Größten und den Besten.
I cashed in on the black-militant Zeitgeist, the biggest and the best.

Freiheit entsteht durch die Gesellschaft, erklärt der Hegelsche Zeitgeist.
The Hegelian zeitgeist declared that freedom originated through society.

Das Zeitgeist Coffee befand sich nur zwei Blocks vom Tunnel entfernt.
Zeitgeist Coffee was two blocks from the tunnel.

Ein Teil der Antwort ist, dass sie das schaffen, indem sie den Begriff des Zeitgeistes beschwören.
Part of the answer is that they achieve it by invoking the notion of the Zeitgeist.

Ambers Verkörperungen sind nicht die Einzigen, die beim Zeitgeist um Beachtung buhlen.
Ambers are not the only ghosts competing for attention in the public zeitgeist.