Translation for "delphisch" to english
Delphisch
Translation examples
Es ist, als ob ich mit dem delphischen Orakel spräche!
It’s like talking to the Delphic oracle!
Eine Jungfrau, wie beim delphischen Orakel?
A virgin, like the Delphic Oracle?
Die junge Dame sang bei einem meiner delphischen Feste ein Erntelied.
The young woman sang a harvest song at one of my Delphic festivals.
In meinem delphischen Zustand erlebte ich beide Vögelakte gleichzeitig.
In my Delphic state I was simultaneously aware of both make-out sessions.
Nicht um einen Priester anzuschleppen, sei der Onkel Lampos zum Delphischen Orakel geschickt worden. Nicht?
Cousin Lampos was not sent to the Delphic oracle to haul away a priest, he said. ‘No?
Gab es vielleicht Berichte, dass Xerxes sich mit irgendwelcher Beute aus delphischem oder Athener Besitz davongemacht hatte?
Were there any accounts of Xerxes making off with Delphic or Athenian treasure?
Das Problem ist nur, dass Dein Name Dein Schicksal nur in der Art der delphischen Sibylle ausspricht: als Orakel.
The only trouble is, your name speaks your destiny only in the way the Delphic Sibyl does: in the form of a riddle.
Cole machte die Runde und beglückte jeden, der ihm zuhören wollte, mit delphischen Verlautbarungen, während seine Augen im Lampenschein funkelten.
Cole was wandering about delivering Delphic pronouncements to anyone who’d listen, his eyes glistening in the lamplight.
Da die Chaostheorie in der Software eher delphische Resultate hervorbrachte, wandten sie sich zur ewigen Freude der Juristenzunft menschlichen Schablonen zu.
Chaos theory in the software produced rather delphic results, so they turned, to the everlasting delight of the legal profession, to human templates.
An ihrem Ende erhebt sich ein delphischer Tempel und darin, hinter unbezahlbaren, durch Duroglas geschützten Relikten, liegt das Objekt, das mein Sammler begehrt.
At the top, a Delphic temple sits, and inside that, past priceless relics encased in duroglass, lies the object of my collector’s desire.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test