Translation for "definitiv ja" to english

Definitiv ja

• definitely yes

Translation examples

definitely yes

Ich nehme das als ein definitives Ja.
So I would take that as a definite yes.

Wenn du Ja sagst, meinst du doch definitiv Ja?
When you say yes, do you mean definitely yes?

Zumindest ein Teil davon, und es ist auch nicht zwangsläufig unsere Zukunft, aber trotzdem: definitiv ja.
Part of it, and not necessarily ours, but definitely yes.

Nein, nicht 99 Prozent, 100. Definitiv. Ja, Miranda.
No, it’s not ninety-nine percent, it’s one hundred percent. Definitely. Yes, Miranda.

»Definitiv ja, Mon Mothma, wenn auch eher in persönlicher, nicht in finanzieller Hinsicht«, antwortete Lando.
"Very definitely yes, Mon Mothma, although in a personal sense, rather than a financial one," Lando said.

Immer wieder mußte er sich dabei die Frage stellen: «Einer von uns?» Er las ein Gedicht nach dem anderen und war diesmal so überzeugt, daß er mit einem definitiven «Ja» antworten konnte.
The question "Another of us?" came back to him again and again, as he read poem after poem, and this time he had confidence enough to answer it with a definite "yes."