Translation for "deckhaus" to english

Deckhaus

• deckhouse

Translation examples

deckhouse

Das war beim Deckhaus.
By the deckhouse this was.

So gingen wir denn bald ins Deckhaus.
Soon we walked through the portal of the tender and into the deckhouse.

Aber ich weiß, was ich beim Deckhaus gesehen habe.
But I saw what I saw by the deckhouse.

Eines der lebenden Segel hockte auf dem Deckhaus mittschiffs.
One of the living sails was on the midship deckhouse.

Aus dem vorderen Deckhaus ragte eine erhöhte Kommandobrücke.
From the forward deckhouse jutted a raised bridge.

Ich packte ihn am Ohr und zog ihn zum Deckhaus.
I grabbed his ear and pulled him toward the deckhouse.

»Glauben Sie mir nicht, was ich am Deckhaus gesehen habe?«
“Do you doubt me when I tell what I saw by the deckhouse?”

Die undeutliche Gestalt verschwand im Dunkeln hinter dem vorderen Deckhaus.
The dim figure disappeared behind the night-shrouded forward deckhouse.

Er schlug krachend auf dem Blasenmetalldach des Deckhauses auf und erzeugte darin einen Krater.
Hitting the bubble-metal roof of the deckhouse with a crash, he cratered it.

Er stand, in der einen Hand ein zusammengerolltes Tau, an der Ecke des Deckhauses und sagte nichts.
He stood at the corner of the deckhouse, a coiled rope in one hand, and said nothing.