Translation for "deckgeschütz" to english

Deckgeschütz

• deck gun
• covering protected

Translation examples

deck gun

Ich glaube, es geht schneller, wenn wir Granaten und das Deckgeschütz benutzen.
I think it faster if we use grenades and the deck gun.

Dann eröffnete das Deckgeschütz das Feuer und schoß drei Löcher unter die Wasserlinie.
Then the deck gun opened up, blasting three holes below the waterline.

Das Mündungsfeuer eines Deckgeschützes blitzte auf, und die zweite Granate schlug in den Frachter ein.
A bright flash from the muzzle of a deck gun, and a second shell slammed into the freighter.

Das Deckgeschütz feuerte noch einmal auf das kippende Boot und schüttelte praktisch alles hinaus, was es noch enthielt, nur Chewbac-ca nicht.
The deck gun blasted the tilting skiff once more, shaking out virtually everything that remained inside except Chewbacca.

Ein Volltreffer vom Deckgeschütz auf der Barke warf das Boot auf die Seite und schleuderte Han und fast alles andere über Bord.
A major hit from the barge deck gun flipped the skiff on its side, sending Han and almost everything else overboard.

Sie befanden sich dicht über dem Wasser, als einer der Männer aufschrie. Der Fischkutter hatte die Star umrundet, und das Deckgeschütz zielte genau auf das Rettungsboot.
The lifeboat was a few yards above the water when one of the men shouted. The fishing boat had come around from the other side and the deck gun was leveled directly at the lifeboat.