Translation for "debattieren" to english

Debattieren

verb

• debate
• discuss

Translation examples

debate verb

Dann können wir debattieren.
The time for debate will come.

Wir diskutieren und debattieren.
We discuss and debate.

Eine Stunde lang debattieren sie.
For an hour, they debate.

Nun gut, dann wollen wir debattieren.
Very well, this is what shall be debated.

Dee war im Debattier-Club.
Dee was on the debate team.

»Nein, Debattieren ist nicht meine Stärke.«
“No. I’m not much of a debater.”

Ich bin nicht hergekommen, um mit dir zu debattieren.
I didn't come in here to debate with you."

Emile und ich debattieren noch darüber.
Emile and I are still debating that.

Cenedi lachte. »Und die Menschen debattieren nicht.«
he said, “interminable debaters.” Cenedi laughed. “And humans debate nothing.”

Worüber debattieren sie so lange?
What are they spending so long debating?

discuss verb

Ich werde mit dir nicht über die Gründe deines Säumens debattieren.
I do not discuss with you the reasons for your delay.

«Wisst ihr, ich bin nicht hergekommen, um darüber zu debattieren», sagte ich.
“You know, I didn’t come here to discuss this,” I told them.

Wir wollen lieber noch nicht über Verschwörung oder Umsturzbewegungen debattieren.
"Mr. Bell, it’s a little too early for us to start talking conspiracy or to discuss any revolutionary actions.

«Als ob wir unsere Angelegenheiten mit einer dunklen Verführerin des Bösen debattieren würden.»
As if we would discuss our affairs with a dark seductress of evil.

»Debattieren Sie immer noch darüber, ob mir zu trauen ist?«, fragte Proteus.
“Are you almost done discussing whether to trust me?” Proteus asked.

Während Sie fort waren, ist der Rat zusammengetreten, um über unsere Zukunft zu debattieren.
While you were away, the Council met to discuss our future.

Der Lehrer und sein Schüler verbrachten die Nachmittage mit Lesen, Analysieren, Debattieren;
The teacher and his student spent evenings studying, analyzing, and discussing;

Und hier saßen sie wie die Teenager und schickten sich an, im Namen des Eros übereinander zu debattieren.
And here they were, like teenagers, shaping up to discuss themselves in the cause of Eros.