Translation for "dazugegeben" to english

Dazugegeben

• added

Translation examples

added

Lasst uns zuerst die Liebe suchen, und der ganze Rest wird uns dazugegeben.
Let us first seek Love, and everything else will be added.

Wir haben den einen aus der Torsomitte an den Arm verlegt, einen zweiten dazugepackt, und drei Wärmetauscher dazugegeben, um die zusätzliche Hitze abzuleiten.
We moved the one in the center of the Centurion to the arm, added another, and packed three heat sinks into that assembly to bleed off their added heat.

»Sehr klug, mein Lieber. Ich habe ein wenig Gorgonenblut dazugegeben, deshalb wird dein Tod rasch und schmerzlos sein.«
“Very wise, dear. I added some gorgon’s blood to these, so your death will be quick and painless.”

Julia schreibt: Sie werden niemals Probleme mit selbstgemachter Mayonnaise bekommen, wenn Sie das Eigelb in einer vorgewärmten Schüssel fest durchgerührt haben, bevor Sie das Öl zugeben. Achten Sie darauf, das Öl tropfenweise dazugegeben, bis die Sauce fest zu werden beginnt, und denken Sie daran, nicht mehr als eine Dreivierteltasse Tasse Öl pro Eigelb zu verwenden... Aber nein.
Julia says: You will never have trouble with freshly made mayonnaise if you have beaten the egg yolks thoroughly in a warmed bowl before adding the oil, if the oil has been added in droplets until the sauce has commenced to thicken, and if you have not exceeded the maximum proportions of 3/4 cup of oil per egg yolk. But no.