Translation for "daumen runter" to english

Daumen runter

• thumbs down

Translation examples

thumbs down

Daumen hoch oder Daumen runter.
Thumbs-up or thumbs-down.

»Kurbeln, bis Kompression erfolgt, Daumen ’runter.«
“Crank to compression, thumb down.”

»Aber beim Krim geht der Daumen runter.«
“It’s thumbs down on the Krim, though.”

Daumen runter für die bescheuerten Run-D.M.C.
thumbs down for fucking Run-D.M.C.

Daumen hoch heißt ja, Daumen runter nein.
Give me a thumbs-up for yes and a thumbs-down for no.

Daumen hoch oder Daumen runter. Egal was es war, wir würden damit klarkommen. Trotzdem – die Chancen standen schlecht, und das war grässlich.
Sebetic and he was going to give us a thumbs-up or a thumbs-down. And whatever he said, we were going to deal with it. Still, I didn’t like the freaking odds.

Einer von Ellis’ Freunden hatte Ellis mitgeteilt, seine Mutter Seona sei eine »echte MILF«, woraufhin andere die Bemerkung mit Daumen hoch oder Daumen runter versehen hatten.
One of Ellis’s friends had let Ellis know his mother Seona was ‘pure MILF’, leading others to chip in with thumbs up and thumbs down.