Translation for "dauerreservierung" to english

Dauerreservierung

• permanent reservation

Translation examples

permanent reservation

Aber du hast dir den schon so oft reingezogen, daß du wahrscheinlich eine Dauerreservierung auf deinen Sitz hast.« Sein breites Simgesicht wurde kurzzeitig ausdruckslos, als ob irgendwo der wirkliche Fredericks aus dem System ausgestiegen wäre, aber das lag nur daran, daß seine Software keinen Mißmut wiederzugeben vermochte – was bedauerlich war, da Fredericks sehr dazu neigte.
You've been on that one so many times they probably have your seat permanently reserved." His broad sim face flattened out for a moment, as though somewhere the real Fredericks had withdrawn from the system, but it was only his software's inability to show sullenness-unfortunate, since Fredericks was prone to it.

Einmal. Aber du hast dir den schon so oft reingezogen, daß du wahrscheinlich eine Dauerreservierung auf deinen Sitz hast.« Sein breites Simgesicht wurde kurzzeitig ausdruckslos, als ob irgendwo der wirkliche Fredericks aus dem System ausgestiegen wäre, aber das lag nur daran, daß seine Software keinen Mißmut wiederzugeben vermochte - was bedauerlich war, da Fredericks sehr dazu neigte.
Once. You've been on that one so many times they probably have your seat permanently reserved." His broad sim face flattened out for a moment, as though somewhere the real Fredericks had withdrawn from the system, but it was only his software's inability to show sullenness-unfortunate, since Fredericks was prone to it.