Translation for "datenflut" to english

Datenflut

• flood of data
• data flood

Translation examples

flood of data

(Die Quelle schickt eine Datenflut;
(The source is sending a flood of data;

Er quillt in einer Datenflut mit meinem Blut und meinen Eingeweiden heraus.
It comes out with my blood and guts, spilling out in a flood of data.

data flood

Und wenn die Datenflut des Projekts einmal entfesselt worden war, würde sie zu einer Gezeitenwelle in den Hausarchiven anwachsen.
And when the data-flood from the Project came rolling out in full operation it would be a tidal wave in the House Archives.

Im ganzen Raum klebten Leute – wie er vollgepumpt mit Hyperdex – vor den Geräten und starrten mit dem Ausdruck starrer Besessenheit auf die Bildschirme und brabbelten in die Computer, während die Datenflut von der Wetterfront aus dem Orbit hereinströmte.
All around the room, people speeding as he had been on hyperdex were staring into their visors with lunatic fixity and babbling back at the computers as torrents of weather data flooded in from space.