Translation for "das zurücklegen" to english

Das zurücklegen

• put that back
• the cover

Translation examples

the cover

Große Strecken würden sie nicht zurücklegen.
They wouldn’t cover any great distance on their outing.

Wir müssen eine ziemlich große Strecke zurücklegen.
We’ve got a lot of ground to cover.

Als sei der Weg, den die Worte zurücklegen mußten, zu weit.
As if the distance the words had to cover were too great.

Soldaten konnten diese Entfernung an einem Tag zurücklegen. Leicht.
Troops could cover that in a day, easy.

mit nur einem Schritt konnte er eine unglaubliche Distanz zurücklegen.
He stepped closer, covering an uncanny distance with one stride.

Weniger als zwanzig Meter kann ich ziemlich schnell zurücklegen.
I can cover fifty feet pretty quick.

Aber noch etwas anderes: nämlich, dass ich jetzt mit Leichtigkeit große Entfernungen zurücklegen kann.
But I learnt another. I can now cover great distances with ease.

Wenn er da ist, wo ich vermute, müssen wir weniger als zehn Meilen zurücklegen.
If he's where I suspect, we've less than ten miles to cover.

Wie hatten die Feuerhunde samt ihren Gefangenen eine solche Entfernung nur so schnell zurücklegen können?
How could the Fire Dogs, with their captives, have covered such a distance so quickly?

Harley Drake wollte die Strecke offenbar in zehn Minuten zurücklegen.
Harley Drake clearly wanted to cover the route in ten minutes.