Translation for "das zivilrecht" to english

Das zivilrecht

• civil law
• the civil law

Translation examples

civil law

Das Zivilrecht ist zeitweilig aufgehoben.
The Civil Law is in abeyance.

Praktische Handelsfragen beispielsweise, wie etwa das Land insgesamt seine Geschäfte betrieb, vom Verkauf von Melonen bis Hupen in der Nähe von Moscheen, erforderten ein gewisses Urteilsvermögen, weil der Heilige Koran nicht jede Sachlage vorhergesehen hatte und auch das Zivilrecht nicht darauf ausgerichtet war.
Practical questions of commerce, for example, just the way in which the country did business in everything from the sale of melons to the honking of auto horns around a mosque required a certain degree of judgment, because the Holy Koran hadn't anticipated every situation, and neither had the civil law been based upon it.