Translation for "das verwunschene schloss" to english

Das verwunschene schloss

• the enchanted castle

Translation examples

the enchanted castle

Es interessierte ihn sehr, wie das verwunschene Schloß funktionierte.
He was interested in the way the Enchanted Castle worked.

Du stehst in einem verwunschenen Schloss mit vier Türen.
You are in an enchanted castle with four doors.

»Derjenige mit dem verwunschenen Schloß, in dem die Schlafende Prinzessin liegt!«
The one with the enchanted castle with the Sleeping Prin­cess in it!

Vielleicht würde er das verwunschene Schloß gerade jetzt betreten.
He might even now be entering the enchanted castle.

»Und außerdem kennen diese Ritter vielleicht den Weg zum verwunschenen Schloß.«
And perhaps those knights know the way to the enchanted castle.

»Ich suche ein verwunschenes Schloß, das irgendwo hier in der Nähe sein soll«, antwortete der Prinz.
I'm looking for an enchanted castle that is supposed to be somewhere nearby,

Ihr hättet das Kind nicht so lange allein in dem verwunschenen Schloß lassen sollen.
You shouldn't have left the child alone so long in that enchanted castle.

KAPITEL 2 Der Märchenprinz lehnte sich aus einem der hohen Fenster des verwunschenen Schlosses.
Chapter 2 Prince Charming was leaning out of one of the high win­dows of the Enchanted Castle.

Und so geschah es, daß der Prinz durch Hermes’ magische Hilfe mit Excalibur in der Hand in das verwunschene Schloß zurückkehren konnte.
And so it was that Charming turned, sword in hand, and through the magical attentions of Hermes was able to return to the Enchanted Castle with Excalibur.

Er hatte schon gegen ein halbes Dutzend betrunkener Soldaten gekämpft, gegen die Wachen verwunschener Schlösser, Wegelagerer und ein Rudel abgerichteter Wölfe, aber das hier war schlimmer.
He’d fought a half dozen drunk soldiers, the guards of enchanted castles, highwaymen, and even a pack of trained wolves, but this was far worse.