Translation for "das verlorene spiel" to english

Das verlorene spiel

• the lost game

Translation examples

the lost game

doch dieser neue Kartensatz hatte bereits zehn verlorene Spiele überlebt.
but this one deck had already survived ten lost games.

So viele Menschen, so viele zerschlagene Hoffnungen, verlorene Spiele, aufgegebene Träume;
So many people, so many failed hopes, lost games, surrendered dreams;

Nicht das verlorene Spiel oder der Zusammenstoß mit Baxter, auch nicht die schlaflose Nacht, obwohl all das auch eine Rolle spielen dürfte.
Not the lost game, or the scrape with Baxter, or even the broken night, though they all must have some effect.

Die jassenden Eisenbahner warfen ihre Karten hin, einer wischte mit dem Schwämmchen über die Schieferta-fel, da es nun ausgemacht war, wer zu zahlen hatte, und die Kommentare zum verlorenen Spiel, das nicht mehr zu ändern war, gingen in Gähnen über.
The revelling railwaymen threw down their cards, one of them wiped the slate clean with a sponge, now that it was settled who had to pay, and the commentary on the lost game, which there was no changing now, turned to yawns.