Translation for "das verfällt" to english

Das verfällt

• that expires
• the forfeit

Translation examples

that expires

Ein weiteres Flugticket verfällt.
Another ticket expires.

Sie verfällt wertlos und man verliert die Prämie, die man bezahlt hat.
it expires worthless, and you lose the premium you paid.

the forfeit

Andernfalls verfällt die Zuweisung.
Otherwise the allotment is forfeit.

Sie muß binnen fünf Jahren von diesem Moment an erfolgt sein, oder sie verfällt zugunsten eines zweiten Anwärters, die durch den Personal-Ausschuß der Allgemeinen Kreiselmotoren festzusetzen ist.
I will give you the formal first option on that nuptial, to be implemented within five years from this moment or forfeited in favor of a second option to be determined by the G&G personnel board.