Translation examples
Sie liefern mir Mickie, ich liefere Ihnen London, so einfach ist das.
You deliver Mickie, I deliver London, simple as that.
Sie haben zu »liefern«.
They have to ‘deliver’.
Sie liefern nicht?
"You don't deliver?
Wenn ich Sie anweise, eine Ladung zu liefern, erwarte ich auch, dass Sie sie liefern.
When I instructyou to deliver a cargo, I expect you to deliver it.
Ich liefere das Päckchen!
I deliver the package!
Und wie leicht es war, sie zu liefern.
And how easy it was to deliver it.
»Nicht, wenn du liefern kannst.«
“Not if you can deliver.”
Ich werde Ihnen alle liefern.
I'll deliver all of them to you."
Liefern Sie mir die Ware.
You will supply the merchandise.
Ich werde liefern Personal.
I will supply personnel.
Und wir können keinen Sauerstoff liefern.
And we can’t supply oxygen.
Hari hoffte, eine solche liefern zu können.
Hari hoped to supply that.
»Und wenn ich sie lebendig liefere?«
‘And were I to supply her alive?’
Wir können ihnen Waffen liefern;
We can supply them with weapons;
Ich kann ihm nicht liefern, was er haben will.
‘I can’t supply him with what he wants.
»Und diese Dörfer dort liefern die Arbeitskräfte?«
And those villages supply the manpower?
Ich würde Euch sogar die Ketten liefern.
I'll even supply the chains.
»Liefern Sie Computer an Terroristen?«
“Are you supplying computers to terrorists?”