Translation examples
Sie keuchen entsetzt auf.
They gasp in horror.
Es war fast ein Keuchen.
It was almost a gasp.
Mein Atem ein Keuchen.
I’m gasping for breath.
Es war schwer, nicht etwas zu keuchen.
It was hard not to gasp a little.
Sie schreckte mit einem Keuchen auf.
She jerked awake with a gasp.
Ich hörte ihn keuchen.
I heard Richard gasp.
Ich unterdrückte ein Keuchen.
I just stifled a gasp.
Keine Krämpfe, kein Zögern, kein Keuchen.
No twinges, no hesitations, no gasps.
All das Keuchen und Würgen.
All that gasping and retching.
Sie fing an zu keuchen.
She began to wheeze.
Das Geheul wurde zum Keuchen.
The howling turned into wheezing.
Der Drache begann zu keuchen.
The dragon began wheezing.
Mein Atem ist ein rasselndes Keuchen.
My breathing is a painful wheeze.
Der Medizinstudent begann zu keuchen.
The med student began wheezing uncontrollably.
Aus dem Bett ertönte Johns Keuchen.
From the bed, John wheezed.
Sein kratzendes Keuchen wurde schneller.
Its raspy wheeze quickened.
Diese Anstrengung aber ließ ihn ächzen und keuchen.
This exertion caused him to pant and wheeze.
Hinter mir hörte ich Jacobi keuchen und husten.
Jacobi was wheezing and hacking behind me.
Der Motor des Subarus erstarb mit einem Furz und einem Keuchen.
The Subaru died with a fart and a wheeze.