Translation examples
Praktisch das Kennzeichen des Rechners.
Basically the license plate of the machine.
Ich habe das Kennzeichen des Wagens notiert.
I took down the license-plate number.
„Sie tragen alle das Kennzeichen.“
All of them are marked.
Es war das Kennzeichen des MechKriegers.
It marked him as a MechWarrior.
Stirn Kennzeichen des Diebes oder
Forehead mark of thief or
»Irgendwelche besonderen Kennzeichen?«
Any distinguishing marks on his skin?
Narben, besondere Kennzeichen und Tätowierungen.
Scars, Marks and Tattoos.
Oder dass sein Verhalten ein Kennzeichen von Genialität ist.
Or that his behavior is a mark of brilliance.
wie zuvor war das ein Kennzeichen der jeweiligen Individualität.
as before, it was a mark of one’s individuality.
»Keine Kennzeichen?«, fragte Leia vorsichtig.
“No markings?” Leia asked carefully.
Beruf: modiste. Besondere Kennzeichen: keine.
Occupation: modiste. No distinguishing marks.