Translation for "das ist es ja" to english

Das ist es ja

• that is it
• that's it
• that's the thing

Translation examples

that's the thing

»Na ja, das ist es ja.« Esson hielt inne.
‘Well that’s the thing.’ Esson paused.

Das ist es ja – wir wissen es nicht.
‘That’s the thing – we don’t know.