Translation for "das hohe alter" to english

Das hohe alter

• the old age
• the high old

Translation examples

the old age

Das hohe Alter der Kleidung, das hohe Alter der Frau, die sie einst getragen hatte.
The old age of the clothes, the old age of the woman who'd once worn them.

Das war Elli, das hohe Alter selbst.
That was Elli, old age.

Nicht mal im hohen Alter.
Not even in your old age.

ein Wüstennomade erreichte selten hohes Alter.
old age was not common in the desert.

»Keine, die nicht vom hohen Alter halb verrottet sind.«
None that aren't rotting from old age.

»In hohem Alter viel eicht«, entgegnete Cecilia.
“In old age, perhaps,” Cecilia said.

War allein sein hohes Alter dafür verantwortlich?
Could old age alone do that?

Gut sechzig Jahre – bis ins hohe Alter.
– sixty odd years – to a ripe old age.

Selbst in ihrem hohen Alter hatte sich Reiher ihre Schönheit bewahrt.
Even in her old age, Heron's beauty remained.

the high old

Wir durchsuchten den hohen alten Palas auf der Jagd nach Silber oder Besserem, aber wir fanden nichts.
We searched the high, old hall, seeking silver or better, but we found nothing.

Wo ist Alec?» Sie rasten die stille, menschenleere Straße hinauf davon: ein schmales Band, spärlich von ein paar Laternen erleuchtet und von hohen alten Häusern mit geschlossenen Fensterläden steil aufragend ummauert.
Where is Alec?" They sped off up the silent empty street, a narrow ribbon lit sparsely by a few lamps, and walled steeply with its high old shuttered houses.

Slawische Gesichter, die unerwünschte Bruchstücke einer Kindheit wachrufen: den Gestank eines schwarzen Kanals, das Klackern von Stahl auf Stahl unter einem schwankenden Zug, die hohen alten Decken einer Wohnung mit Ausblick auf einen winterlichen Park.
Slavic faces, calling up unwanted fragments of a childhood: the reek of a black canal, steel racketing steel beneath a swaying train, the high old ceilings of an apartment overlooking a frozen park.