Translation examples
Er hatte Zeit zu grübeln.
He had time to brood on it.
Wieder verfiel ich ins Grübeln.
I fell to brooding again.
Es hat keinen Sinn, deswegen zu grübeln.
No point in brooding over it.
Aber Grübeln tat nicht gut.
But brooding did no good.
Es führt zu nichts, über die Vergangenheit zu grübeln.
‘It doesn’t do to brood on the past.
in Phasen des Grübelns und unerschütterlichen Schweigens.
in brooding and unshakeable silences.
Doch er hatte nicht lange Zeit zum Grübeln.
But Harry didn’t have long to brood.
Ihnen keine Zeit zum Grübeln zu lassen.
Not give them too much time to brood.
Reden hält mich vom Grübeln ab.
Talking keeps me from brooding.
He, Gordon, hör auf zu grübeln!
“Hey, c’mon, Gordon. Stop brooding.