Translation for "das gespenstische bild" to english

Das gespenstische bild

• the ghostly picture
• the ghostly image

Translation examples

the ghostly image

Licht und Schatten flackerten über die Höhlenwände und bildeten gespenstische Bilder, die ihren Text illustrierten.
Lights and shadows flickered over the cavern walls, forming ghostly images to illustrate her lyrics.

Ein paar Bauern aus der Gegend schworen, sie hätten gespenstische Bilder einer Mannschaft wahrgenommen, die durch das Flußbett watete.
A few of the local ranchers swore they saw ghostly images of the crew wandering the creekbed.

Das Visier zeigte ein gespenstisches Bild von dem groben Fensterrahmen und einer angedeuteten Spur von Wolken draußen.
The visor showed a ghostly image of the window's rough frame, and, outside, the vaguest hint of clouds.

Er wusste, dass sie ein gespenstisches Bild von sich selbst vor Augen hatte – ihren eigenen, völlig verdrehten Körper, der von der Decke herabbaumelte.
He knew that she was seeing a ghostly image of herself -like a kite, a body distorted and re-angled. Dangling from a ceiling.