Translation examples
»Das ist nur, weil ich ihn gerieben hab.«
“That’s just ’cause I rub it.”
Sie haben es ihnen unter die Nase gerieben?
‘You’re rubbing their face in it?
«Niemand hat irgendeine Lampe gerieben.»
‘Nobody rubbed anything.’
Der Kater hat sich an ihren Beinen gerieben.
The cat was rubbing against her legs.
Er hatte es sich aufs Zahnfleisch gerieben.
He had rubbed it on his gums.
Erinnern Sie sich, wie er sich die Brust gerieben hat?
Remember the way he was rubbing himself?
Und wenn er sie umarmt hat, dann hat sie sich an ihm gerieben.
If he hugged her, she’d rub up against his cock.
Er hat mich nur angesehen und sich das Kinn gerieben.
He just looked at me and rubbed his chin.
Du hast dir dauernd die Hände gerieben.
You kept rubbing your hands.
Und er hat sich an ihren Brüsten gerieben. Sie war schamlos.
And he rubbed himself against her breasts. She was shameless.
Der Parmesan ist schon gerieben.
Parmesan is already grated.
¼ Tasse fein geriebene Karotten
½ cup carrot, grated
25 g geriebener Parmesankäse
¼ cup grated Parmesan
1 Handvoll geriebener Cheddar
handful of grated Cheddar cheese
1 Apfel, geschält und gerieben
1 apple, peeled and grated
1 grüner Apfel, gerieben
1 green apple, grated
Vermischen Sie es mit geriebenem Parmesan und Fontina.
Mix in grated Parmesan and fontina cheeses.
etwas geriebener Cheddar, Parmesan oder Feta
pinch of grated Cheddar, Parmesan or feta
225 g geriebener Cheddar
2 cups grated Cheddar cheese
1 EL frischer geriebener Ingwer
1 tablespoon grated fresh ginger