Translation for "das erweckt" to english

Das erweckt

• that awakens

Translation examples

that awakens

Meine Neugier war erweckt.
My curiosity was awakened.

Er hatte die Gabe in mir erweckt.
He had awakened my gift;

Von den Gekochten Gespenstern und den erweckten Dämonen.
Of the Cooked Ghosts and the demons’ awakening.

Er war einer, der den Schlaf heimsuchte und Schreckensängste erweckte.
He was a haunter of sleep, and an awakener of terrors.

Der Mann, der sie erweckt, wird lebenslang zu ihrem Meister.
The man who awakens them is their master for life.

Der König wollte nicht, dass sie im Feenreich zum Leben erweckt wird.
He did not want it awakened in Faerie.

Man muß dazu gezwungen und zur Wahrheit erweckt werden.
One has got to be put in the way of it, awakened to the truth.

Sie erfüllen die Bitten desjenigen, der sie erweckt.
They will do the bidding of any person who awakens them.

So erweckt dein Tod in mir das Verlangen zu sterben,
Just as your death awakens my desire for death

Wie dein Leben in mir die Lust zu leben erweckte.
Just as your life awakened my desire for life