Translation for "das ergründen" to english

Das ergründen

• fathom that
• the fathom

Translation examples

fathom that

Sie konnte das nicht ergründen.
She couldn’t fathom it.

Er konnte sie nicht ergründen.
He could not fathom her attitude.

Aber ich bin sicher, dass ich es jetzt ergründe.
But I am certain that I fathom it now.

Wer kann die Wege des Schicksals ergründen?
Who can fathom the workings of Fate?

Irgendetwas ging hier vor, das er nicht ergründen konnte.
Something was going on that he couldn't fathom.

Er versuchte zu ergründen, was sie zerstört hatte.
He tried to fathom what had ruined her.

Wir können auch nicht den Zweck dieses Schwindels ergründen.
Nor can we fathom the peculiar purpose behind this swindle.

Das erscheint wie eine Botschaft in sich, wenn er sie nur ergründen könnte.
This seems like a message in itself, if only he could fathom it.

Von Kindesbeinen an hatte sie sein Geheimnis ergründen wollen.
She had wanted since childhood to fathom its strangeness for herself.

Die ganze Sache war einfach zu merkwürdig, um sie zu ergründen.
The whole thing was just too weird to fathom.