Translation for "das ausgegraben" to english

Das ausgegraben

• that unearthed
• the excavated

Translation examples

that unearthed

AUSGEGRABEN IN LONDRIA.
UNEARTHED IN LONDRIA.

„Ausgegraben im Krater von Un'Goro.
“Unearthed in Un’Goro Crater.

Napoleons Männer haben sie ausgegraben.
Napoleons men unearthed it.

Er hat etwas ausgegraben.« Es wurde still.
He’s unearthed something.’

»›In Harappa ausgegraben, 1926 …‹«
“‘Unearthed in Harappa, 1926’…”

Auf der Basis dessen, was Sie für ihn ausgegraben hatten?
On the basis of what you had unearthed for him?

Erinnerst du dich an die Pfeilspitzen, die wir in Indien ausgegraben haben?
Remember the arrowheads we unearthed in India?

Big Daddy, man hat in einer Sklavenhütte ein Skelett ausgegraben.
“Big Daddy, a skeleton was unearthed in a slave’s cabin.

Die Beweise, die Sie ausgegraben haben, wecken Zweifel, aber nicht mehr.
“The evidence you’ve unearthed raises doubts, but no more.

Es war die größte Wurzel, die die Truppe jemals ausgegraben hatte.
It was the biggest root the Troupe had ever unearthed.

the excavated

»Was hast du da ausgegraben?«
“What have you been excavating?”

»Wer hat diesen Tonumschlag ausgegraben?«
Who excavated this clay envelope?

Haben Sie etwa zu der Expedition gehört, die sie ausgegraben hat?
Were you with the expedition that excavated it?

Ihre Gräber wurden 1986 ausgegraben.
Their graves were excavated in 1986.

»Nun ja, er hat an einer Fundstätte ohne Erlaubnis ausgegraben -«
Well, he was excavating a site without permission-

Er hatte gerade seine zwölfte Mutterkapsel ausgegraben.
He had just finished excavating his twelfth mother cyst.

Sie wurden 1974 ausgegraben, und seither nennt man sie Lucy.
They were excavated in 1974, and she’s gone down in the literature as Lucy.

Sagen Sie mal, Sie haben mir doch diese Ruine bei Fessenkow gezeigt, die Sie ausgegraben haben.
‘Look, you’ve shown me this ruin at Fessenkov you excavated.

Tagsüber durchstreifte er die geborstenen Straßen der ausgegrabenen römischen Stadt.
By day he walked the broken streets of the excavated Roman city.

Wir hatten tatsächlich Monty Hudson ausgegraben - oder jedenfalls einen kleinen Teil von ihm.
It was indeed Monty Hudson—a little bit of him, anyway—that we’d excavated.