Translation examples
Aber dieses Seminar anzufangen.
But to start the seminar.
Mit absolut nichts anzufangen!
To start with absolutely nothing!
»Es wird Zeit anzufangen.«
‘Time to get started.’
Es war an der Zeit, wieder anzufangen.
It was time to get started.
Mit ihr ein anderes Leben anzufangen.
Start another life with her.
Noch einmal so von vorn anzufangen.
Starting over again, like that.
Bist du jetzt bereit, damit anzufangen?
Are you up to starting now?
Aber jetzt scheint es wieder anzufangen.
But now it seems to be starting again.
Er hat vor, mit Matilda anzufangen.
He intends to start with Matilda.
Er beschloss, mit ihm anzufangen.
He thought he'd start there.
Ich war bereit, anzufangen, anzufangen, ein weiblicher Sklave zu werden.
I would be ready, in effect, simply to begin, to begin to become a female slave.
Es war Zeit anzufangen.
It was time to begin.
Und ich habe nicht vor, jetzt damit anzufangen.
And I do not plan to begin now.
Er war bereit anzufangen.
He was ready to begin.
Und ich war zu alt, um anzufangen.
I was too old to begin.
Sie brauchte nur noch anzufangen.
She could just begin.
Es gibt keinen Grund, nicht anzufangen.
There is no reason not to begin.
Wir sind auf einmal zu feige, um damit anzufangen.
We are suddenly too craven to begin.
Aber um damit anzufangen, die Grenzen werden zerstört werden.
But to begin with, the barriers will be destroyed.