Translation for "dahinter" to english

Dahinter

adverb

• behind it
• beyond
• behind that

Translation examples

behind it adverb

Und dahinter, was gab es dahinter? Nichts?
And behind it, what was there that opened up behind it? Nothing?

»Ist etwas dahinter?«
“Is there anything behind it?”

Was ist das dahinter?
What is that behind it?

Und was dann dahinter?
And what lay behind it?

»Ist dahinter noch eine?«
“Is there another one behind it?”

»Was steckt denn dahinter?«
What's behind this?'

Und dahinter ein dritter.
And behind it a third.

Mit einem Plan dahinter?
With a plan behind it?

Oder besser: dahinter.
Or, actually, behind it.

Dahinter eine weitere.
Behind that is another.

beyond adverb

Und dahinter – nichts.
And beyond that nothing.

Noch einer, und dahinter noch einer.
Another, and another beyond that.

Und dahinter noch einer und noch einer.
And beyond that there was another. And another.

Dahinter war nichts. Nichts.
Beyond it was nothing. Nothing.

Und dahinter war ein Tor.
Beyond that there was a gate.

Dahinter die Waschküche.
Beyond that is a laundry.

»Dahinter – der Ring.«
“Beyond that, the ring.”

Dahinter der Ozean.
Beyond, the ocean.

Und dahinter ein Fluss.
And a river beyond.

Doch dahinter … lag das Nichts.
But beyond that—nothing.