Translation examples
»Du meinst, sie verdampft schnell.«
“Meaning it will evaporate.”
Yorikkorallen brodelten und verdampften.
Yorik coral churned and evaporated.
Der Wodka verdampfte auf seiner Haut.
The vodka evaporated on his skin.
Verdampft wie eine ektoplasmische Luftblase?
Evaporate like an ectoplasmic bubble?
Das Wasser in der Toilette ist zur Hälfte verdampft.
Half the water in the toilet's evaporated.
Tränen kamen und verdampften in der Hitze.
The tears came. They evaporated in the heat.
Wenn nicht, verdampft er wirkungslos.« »Mit welchem Gegenstand?
Otherwise, it will simply evaporate without helping." "What object?
Regen, der auf das Gehäuse fiel, verdampfte zischend.
Rain spat and evaporated as it hit it.
Er schleuderte Wasser auf sie, doch die Flüssigkeit verdampfte.
He blasted it with water, but the liquid evaporated into steam.
Der Springbrunnen löste sich zu Nebel auf und das Wasser verdampfte.
The fountain dissolved into mist. The water evaporated.