Translation for "da standen leute" to english

Da standen leute

• there were people

Translation examples

there were people

Doch an der Tür standen Leute.
But there were people by the door.

Vor sechs Häusern standen Leute.
At six of the houses there were people out front.

Er befand sich im Treppenhaus, und ringsum standen Leute.
There were people around him, in the stairwell.

Auf einem Balkon standen Leute und winkten. Ungefähr fünf.
Now there were people up on a balcony waving. About five.

Die ganze Wand entlang standen Leute, die durch einen Spalt sahen.
All around the wall were people looking through slits.

Da standen Leute in der schattigen Halle, Schatten schimmerten durch die Glastür.
There were people standing in the shadowy hall below, silhouetted against the streetlight glowing through the glass door;

sei da; trr-trr; trr-trr; trr-trr… Vor der Telefonzelle standen Leute.
Be there: be there: be there: trr-trr: trr-trr: trr-trr... There were people outside the callbox.

Um sie herum standen Leute, aber niemand redete mit ihr, und Sanas Gesicht – nie werde ich ihr Gesicht vergessen.
There were people around her but no one was talking, and her face – I’ll never escape that face.

In einiger Entfernung standen Leute auf der Brücke und blickten nach oben, doch der abgezäunte Bereich wirkte gänzlich menschenleer.
Some way off, there were people on the bridge staring up, but the fenced-off site was empty.

Unten, im düsteren Flur, standen Leute. Die Straßenbeleuchtung, die durch die Glastür schimmerte, ließ nur ihre Umrisse erkennen;
There were people standing in the shadowy hall below, silhouetted against the streetlight glowing through the glass door;