Translation for "dünne band" to english

Dünne band

• thin band
• thin strip-

Translation examples

thin band

Der heiße schwarze Mastix sog an ihren Schuhen und dehnte sich bei jedem Schritt zu dünnen Bändern.
The hot black mastic sucking at their shoes and stretching in thin bands as they stepped.

Ein dünnes Band hing über dem Berg, nur als schwarzes Segment vor dem Glühen zu erkennen.
A thin band hung above the mountain, visible only as a black segment against the glow.

Das dünne Band des brodelnden Wassers lag so tief unter ihm, dass Ishmael es nicht einmal aufspritzen sah…
The thin band of churning water was so far below that Ishmael did not even see a splash as the boy struck. . . .

Ein dünnes Band roter Perlen war auf seinen Kragen aufgestickt, aber davon abgesehen waren seine Kleider aus Wapitileder schmucklos keine Fransen, keine Stickereien.
A thin band of red beads encircled his collar, but the rest of his elk hide clothing was plain.

Zum erstenmal, seit sie den Raum betreten hatte, fiel Chyna das dünne Band fluoreszierenden Lichts entlang der Türzarge auf.
For the first time since she had entered from the hallway, Chyna noticed the thin band of fluorescent light along the bathroom jamb.