Translation examples
Wie sind wir Chilenen?
Who are we, we Chileans?
Eine Schande für uns Chilenen.
A shame upon us Chileans.
Amalfitano war fünfzig und Chilene.
Amalfitano was fifty and Chilean.
Er starrte durch die Chilenen hindurch.
He stared at the Chileans as if they weren’t there.
Wir Chilenen sind begeistert vom Ausnahmezustand.
We Chileans are enchanted by states of emergency.
Krieg um Chile, 1549–1553
The Chilean War, 1549–1553
»Einen Chilenen, er heißt Joaquín Andieta.«
A Chilean named Joaquin Andieta.
Wir Chilenen haben einen Hang zur Fistelstimme.
We Chileans have a tendency to speak in falsetto.
Bis dahin ist kein einziger Chilene mehr am Leben.
By then there wouldn't be a single Chilean alive.