Translation for "chemisch biologisch" to english

Chemisch biologisch

• chemically biological
• chemically biologically

Translation examples

chemically biological

Sie werden erst losgeschickt, wenn eine chemische, biologische oder nukleare Bedrohung gegeben ist.
they deploy only when a chemical, biological, or nuclear threat has been confirmed.

Früher waren das immer normale Sprengstoffe oder Brandsätze, aber heute können die Substanzen auch chemisch, biologisch oder sogar radioaktiv sein.
Traditionally explosive or incendiary, nowadays they can be chemical, biological or even radiological.

Das gesamte Gebäude war mit einer Anlage ausgestattet, die chemische, biologische und radioaktive Substanzen aus der Luft herausfiltern konnte.
The facility was equipped with a standard CBR air filtration system—the letters stood for “chemical, biological, and radioactive.”

Das Pentagon ist geschützt vor chemischen, biologischen und atomaren Angriffen. Das weiß ich, weil ich all diese Strategien in Betracht gezogen habe.
The Pentagon is thoroughly protected against chemical, biological and radiological attack. I know, because I considered them all.

Spezialaggregate konnten mit chemischen, biologischen und nuklearen Waffen bestückt werden, aber das geschah nur, um ähnlich massive Angriffe abzuwehren.
Special units could be fitted with chemical, biological, or nuclear weapons, but those were only used for reprisal in kind.

Von der erwarteten Rauchentwicklung und den Gasen abgesehen, die beim Verbrennen von Kunststoffen und dergleichen freigesetzt werden, wurde nichts gefunden, das auf den Einsatz von chemischen, biologischen oder nuklearen Waffen hindeutet.
Apart from the anticipated smoke and fumes, no chemical, biological or nuclear compounds were found in any of the attacks.

Heute geht die primäre bewaffnete Bedrohung der nationalen Sicherheit der Vereinigten Staaten von Terroristen aus, die mit chemischen, biologischen oder atomaren Waffen ausgerüstet sind.
Today, the primary armed threat to U.S. national security comes from terrorists armed with chemical, biological, or nuclear weapons.

Droiden, die auch im Umgang mit biologischen Kampfstoffen ausgebildet ist, ist unterwegs nach Rodman’s Neck. Sie sollte jeden Moment dort eintreffen, um das Paket vom TCV in einen Bombensicherheitskoffer umzuladen. Dann wird sie mit Hilfe von Laborgeräten bestimmen, ob die Möglichkeit einer chemischen, biologischen oder radioaktiven Verseuchung besteht, und feststellen, ob das Ding giftige Gase absondert.
Droiden, who’s also a Hazmat tech, is en route to Rodman’s Neck, should be there shortly for the transfer from the TCV to a day box. She’ll use detectors to determine if there’s a possibility of chemical, biological, radiological, or nuclear contamination, if something’s off-gassing that they can safely pick up.