Translation for "charlie schien" to english

Charlie schien

• charlie seemed

Translation examples

charlie seemed

Aber Charlie schien es nicht zu bemerken.
But Charlie seemed not to notice.

Die Luft um Charlie schien plötzlich eiskalt zu werden.
The air around Charlie seemed suddenly icy.

Charlie schien sich den quarxischen Hals freizuräuspern. ///Gewissermaßen.
Charlie seemed to clear his quarxian throat. /// Sort of.

Charlie schien mir die Geschichte abzukaufen, dass ich in Jacobs Werkstatt gefallen war.
Charlie seemed to buy my story about falling in Jacob’s garage.

Charlie schien sich gänzlich isoliert zu haben und überließ es Bandicut, sich über die Situation klar zu werden.
Charlie seemed to have completely isolated himself, leaving Bandicut to work things out for himself.

Charlie schien zu glauben, dass er etwas aus der Schürfarbeit lernen könnte, aber ich will verdammt sein, wenn ich weiß, was das gewesen ist./
Charlie seemed to think he was learning something from it, though I'll be joogered if I know what./

Charlie schien mir fast über die Schulter zu schauen und mich daran zu erinnern, gut auf mein Werk aufzupassen.
Charlie seemed almost to be leaning over my shoulder, reminding me to keep control of my work. Work.